Both are totally different marketing terms of digital marketing. social media marketing (SMM) is done through social media profiles while email marketing is done through email targeting to right audience.
Email marketing is directly marketing a commercial message to a group of people using email. In its broadest sense, every email sent to a potential or current customer could be considered email marketing.